bung RTALK 9